WTF did CP1 just say in French??

jo2910
Profile picture for user jo2910
Posts
864
Joined
4/1/2008
Location
London, GB
jo2910 3/29/2010 2:03am
3/29/2010 2:03am
Damn it I was hoping to break the CP1 code but I must say as a French person I have no idea what he meant to say and doesn't sound like local slang either. Probably the nickname of one of his mates or something like that.

The dude is on another level he is now creating his own language lol
Rupert X
Profile picture for user Rupert X
Posts
10992
Joined
4/1/2008
Location
Newark, OH, USA
Rupert X 3/29/2010 4:57am
3/29/2010 4:57am


" Pardon my French "
Ground_Control 3/29/2010 5:17am
3/29/2010 5:17am
CP is bad ass no matter how you slice it. Outdoor champ. Indoor champ, no one rides like him, he's only getting better.
MxMouth
Profile picture for user MxMouth
Posts
19
Joined
3/23/2009
Location
hemet, CA, USA
MxMouth 3/29/2010 5:47am
3/29/2010 5:47am
Xavier wrote:
He says "Peyssard".It's simply a birthday tribute. Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !Case solved, no...
He says "Peyssard".

It's simply a birthday tribute.

Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !

Case solved, no conspiracy or insult theory.

Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

Photo of Julie riding her YZF : http://www.facebook.com/...66&id=1189857454
We knew that.............................................

The Shop

See All »
Highsider
Profile picture for user Highsider
Posts
7679
Joined
8/15/2006
Location
Way Toasty, IA, USA
Highsider 3/29/2010 5:55am
3/29/2010 5:55am
jo2910 wrote:
Damn it I was hoping to break the CP1 code but I must say as a French person I have no idea what he meant to...
Damn it I was hoping to break the CP1 code but I must say as a French person I have no idea what he meant to say and doesn't sound like local slang either. Probably the nickname of one of his mates or something like that.

The dude is on another level he is now creating his own language lol
True.
MIKEY755
Profile picture for user MIKEY755
Posts
293
Joined
9/18/2008
Location
Montreal, CA
MIKEY755 3/29/2010 6:08am
3/29/2010 6:08am
Camp332 wrote:
Might as well throw one of these guys up. [img]http://www.powerlineblog.com/PolarBear77.jpg[/img]
Might as well throw one of these guys up.

I'll see your Polar bear and raise you a Grizzly......

kawi23
Profile picture for user kawi23
Posts
43
Joined
2/21/2010
Location
Ohio, OH, USA
kawi23 3/29/2010 6:57am
3/29/2010 6:57am
uk125250 wrote:
He better get tv time this year. Won't be on the podium so much next year.
thats true
David Izer
Profile picture for user David Izer
Posts
1459
Joined
8/15/2006
Location
Atlanta, GA, USA
David Izer 3/29/2010 7:25am
3/29/2010 7:25am
Merci beaucoup for clearing that up, Xavier. I'm sure she enjoyed the shoutout. Smile

Back to real racing topics now, gang.
Neutra
Profile picture for user Neutra
Posts
636
Joined
8/15/2008
Location
USA
Neutra 3/29/2010 8:35am
3/29/2010 8:35am
Xavier wrote:
He says "Peyssard".It's simply a birthday tribute. Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !Case solved, no...
He says "Peyssard".

It's simply a birthday tribute.

Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !

Case solved, no conspiracy or insult theory.

Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

Photo of Julie riding her YZF : http://www.facebook.com/...66&id=1189857454
Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

That would have been funny. Thanks for the explanation.
muGz.147 3/29/2010 10:42am
3/29/2010 10:42am Edited Date/Time 3/29/2010 10:42am
Ground_Control wrote:
CP is bad ass no matter how you slice it. Outdoor champ. Indoor champ, no one rides like him, he's only getting better.
I agree. I like this kid's story, I like how he rides, and I think he's getting better. He's really a machine on the track. Some of his lines and creativity really blow me away. Also, I think that there is a difference in his posture and his delivery on his podium interviews lately, meaning, he's trying to come off as friendly and enthusiastic. I can only assume that this is because some of you out there tend to get confused and tricked by his demeanor into thinking he doesn't care, or isn't into it, etc. I'm a fan myself!
JW381
Profile picture for user JW381
Posts
10638
Joined
7/21/2009
Location
Harrisburg, OR, USA
JW381 3/29/2010 10:47am
3/29/2010 10:47am
I believe it's an old, old wooden ship, mostly used during the civil war, if I'm not mistaken.
DanDunes818 3/29/2010 10:54am
3/29/2010 10:54am
BobbyM wrote:
he meant to say "pissoff america"...but it sounded like he just said "pissoff..." http://bobbymx.com/2010/JAC/porcel_pod.wmv
he meant to say "pissoff america"...but it sounded like he just said "pissoff..."


http://bobbymx.com/2010/JAC/porcel_pod.wmv




Smile
Xavier wrote:
He says "Peyssard".It's simply a birthday tribute. Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !Case solved, no...
He says "Peyssard".

It's simply a birthday tribute.

Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !

Case solved, no conspiracy or insult theory.

Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

Photo of Julie riding her YZF : http://www.facebook.com/...66&id=1189857454
Thank you Xavier.. I should of known asking a simple question would not get a simple answer on vital??
BK
Profile picture for user BK
Posts
740
Joined
8/15/2006
Location
Gilbert, AZ, USA
BK 3/29/2010 11:06am
3/29/2010 11:06am Edited Date/Time 3/29/2010 11:07am
I know a little French, she's right over there (points to a little french woman waving).
40Plus_922mx
Profile picture for user 40Plus_922mx
Posts
2900
Joined
4/17/2009
Location
High Desert, CA, USA
40Plus_922mx 3/29/2010 11:25am
3/29/2010 11:25am
I raise all ya'll to a Kodiak.
AdamB
Profile picture for user AdamB
Posts
330
Joined
8/31/2009
Location
Cumberland, MD, USA
AdamB 3/29/2010 11:28am
3/29/2010 11:28am
I cant tell where the bears face stops and the guys face starts
noob
Profile picture for user noob
Posts
2109
Joined
8/12/2008
Location
Burbank, CA, USA
noob 3/29/2010 11:33am
3/29/2010 11:33am
berno929 wrote:
I'm French Canadian and I have no idea what he said... sounded like piss off to me too...
Bain.... piss off... lo, lo!
jamma10
Profile picture for user jamma10
Posts
10573
Joined
8/24/2008
Location
Bristol, GB
jamma10 3/29/2010 11:40am
3/29/2010 11:40am
uk125250 wrote:
He better get tv time this year. Won't be on the podium so much next year.
kawi23 wrote:
thats true
No doubt.







They're just gonna cut to the chase and give him his own throne right from the start... ! Tongue
ken10b
Profile picture for user ken10b
Posts
9
Joined
4/28/2009
Location
Pittsburg, CA, USA
ken10b 3/29/2010 11:50am
3/29/2010 11:50am
I listened to it a few times the translation to english from french is (Pissed)

Pit Row

See All »
BobbyM
Profile picture for user BobbyM
Posts
21439
Joined
8/15/2006
Location
USA
BobbyM 3/29/2010 2:41pm
3/29/2010 2:41pm
BobbyM wrote:
he meant to say "pissoff america"...but it sounded like he just said "pissoff..." http://bobbymx.com/2010/JAC/porcel_pod.wmv
he meant to say "pissoff america"...but it sounded like he just said "pissoff..."


http://bobbymx.com/2010/JAC/porcel_pod.wmv




Smile
Xavier wrote:
He says "Peyssard".It's simply a birthday tribute. Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !Case solved, no...
He says "Peyssard".

It's simply a birthday tribute.

Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !

Case solved, no conspiracy or insult theory.

Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

Photo of Julie riding her YZF : http://www.facebook.com/...66&id=1189857454
Smile
BobbyM
Profile picture for user BobbyM
Posts
21439
Joined
8/15/2006
Location
USA
BobbyM 3/29/2010 2:43pm
3/29/2010 2:43pm
David Izer wrote:
Merci beaucoup for clearing that up, Xavier. I'm sure she enjoyed the shoutout. Smile

Back to real racing topics now, gang.
as in "he's a bad mufucker on a scooter"? smoother than a peeled onion...
maicoman
Profile picture for user maicoman
Posts
764
Joined
5/17/2007
Location
USA
maicoman 3/29/2010 2:59pm
3/29/2010 2:59pm
you mean smoother than a peeled échalotes
Torco1
Profile picture for user Torco1
Posts
6585
Joined
4/27/2007
Location
Corona, CA, USA
Torco1 3/29/2010 3:03pm
3/29/2010 3:03pm
40Plus_922mx wrote:
I raise all ya'll to a Kodiak. [img]https://gremlindog.com/wordpress/wp-content/uploads/2008/10/kodiak-bear.jpg[/img]
I raise all ya'll to a Kodiak.
I have 4 of a kind.....
dv12.com
Profile picture for user dv12.com
Posts
1538
Joined
8/15/2006
Location
Murrieta, CA, USA
dv12.com 3/29/2010 3:10pm
3/29/2010 3:10pm
uk125250 wrote:
He better get tv time this year. Won't be on the podium so much next year.
Seeing what Canard is doing... I would re-think my statement if I was you...
dv12.com
Profile picture for user dv12.com
Posts
1538
Joined
8/15/2006
Location
Murrieta, CA, USA
dv12.com 3/29/2010 3:15pm
3/29/2010 3:15pm
Xavier wrote:
He says "Peyssard".It's simply a birthday tribute. Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !Case solved, no...
He says "Peyssard".

It's simply a birthday tribute.

Julie Peyssard is a young French girl, who rides (see below) and turned 18 last week-end !

Case solved, no conspiracy or insult theory.

Imagine the reactions if her name had been Julie Fukov though ??!

Photo of Julie riding her YZF : http://www.facebook.com/...66&id=1189857454
Ditto. That's exactly what he said!

Here is what he said on his facebook after the race:

"Pourcel Chris hier grosse journee peyssar... joker superman peyssar.... ceter top"
disbanded
Profile picture for user disbanded
Posts
6936
Joined
8/26/2007
Location
Evergreen, CO, USA
disbanded 3/29/2010 4:08pm
3/29/2010 4:08pm
Parlez-vous du fromage?
Rupert X
Profile picture for user Rupert X
Posts
10992
Joined
4/1/2008
Location
Newark, OH, USA
Rupert X 3/29/2010 4:13pm
3/29/2010 4:13pm



Merci beaucoup.

Voila.

Tou La Monde !

Vive le Pourcel !

Oue Le " Little Kid " ? N'est pas ?

Au revoir, mon ami.

Bon nuit.
101
Profile picture for user 101
Posts
225
Joined
3/10/2008
Location
Denver, CO, USA
101 3/29/2010 4:34pm
3/29/2010 4:34pm
Ground_Control wrote:
CP is bad ass no matter how you slice it. Outdoor champ. Indoor champ, no one rides like him, he's only getting better.
Well said !
2fast4you
Profile picture for user 2fast4you
Posts
10
Joined
1/24/2010
Location
Sw, MO, USA
2fast4you 3/30/2010 6:26am
3/30/2010 6:26am Edited Date/Time 3/30/2010 6:27am
JSB
Profile picture for user JSB
Posts
54
Joined
1/20/2009
Location
Lancaster, CA, USA
JSB 3/31/2010 12:14am
3/31/2010 12:14am Edited Date/Time 4/17/2016 9:47pm
Ground_Control wrote:
CP is bad ass no matter how you slice it. Outdoor champ. Indoor champ, no one rides like him, he's only getting better.
101 wrote:
Well said !
Yep, I like how eveyone else has to ride over there head and he looks like hes just cruisin around , thinking about whats to eat back at the semi. Id like to put a gps on Barcias bike I bet he goes a mile further then anyone else. Fun to watch but all over the joint
rpk191
Profile picture for user rpk191
Posts
178
Joined
8/21/2009
Location
Seattle, WA, USA
rpk191 3/31/2010 12:21am
3/31/2010 12:21am
40Plus_922mx wrote:
I raise all ya'll to a Kodiak. [img]https://gremlindog.com/wordpress/wp-content/uploads/2008/10/kodiak-bear.jpg[/img]
I raise all ya'll to a Kodiak.
Torco1 wrote:
I have 4 of a kind.....[img]http://smokeybayair.com/images/bear_viewing_pictures_George_Woodward/big/4bears.jpg[/img]
I have 4 of a kind.....

Post a reply to: WTF did CP1 just say in French??