MX ITALIAN speakers, help.

Lluis Nieto
what is the best way to say 'mx track' in italian?

1.pista mx
2.circuito mx
3.crossodromo
4...?

Grazie mille!
1
|
Sonny
Profile picture for user Sonny
Posts
1394
Joined
9/7/2008
Location
NYC, NY US
Sonny 1/12/2019 1:18pm
1/12/2019 1:18pm
What are trying to do? Are you looking for a track in a certain area in Italy?
oldrider
Profile picture for user oldrider
Posts
142
Joined
9/27/2014
Location
sunny isles, FL US
oldrider 1/12/2019 1:46pm
1/12/2019 1:46pm
Lluis Nieto wrote:
what is the best way to say 'mx track' in italian?

1.pista mx
2.circuito mx
3.crossodromo
4...?

Grazie mille!
Pista Motocross is the most understandable, crossodromo is correct but kind of old way to say it
ORTOGONAL555 1/12/2019 2:00pm
1/12/2019 2:00pm
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say it, it dipends on what you want to say.
1

The Shop

See All »
Dobermann
Profile picture for user Dobermann
Posts
269
Joined
10/2/2009
Location
Milan IT
Dobermann 1/12/2019 2:04pm
1/12/2019 2:04pm
ORTOGONAL555 wrote:
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say...
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say it, it dipends on what you want to say.
Yes, exactly
Pete The Fisherman 1/12/2019 3:46pm
1/12/2019 3:46pm
ORTOGONAL555 wrote:
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say...
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say it, it dipends on what you want to say.
You created an account just to say this?
2
ruy
Profile picture for user ruy
Posts
4092
Joined
4/26/2009
Location
España ES
ruy 1/12/2019 6:46pm
1/12/2019 6:46pm
ORTOGONAL555 wrote:
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say...
Pista literally means track. Crossodromo is more formal and it means something like "motocross raceway". Circuito means circuit. There is not a best way to say it, it dipends on what you want to say.
Pete The Fisherman wrote:
You created an account just to say this?
And why you pay atenttion at this?
1
2

Post a reply to: MX ITALIAN speakers, help.